Если вы или близкий вам человек не умеет говорить о своих
чувствах, имейте в виду, что: а) это неумение не всегда свидетельствует об
отсутствии чувств и б) существуют другие формы экспрессии, которые можно
использовать вместо слов.
Тите, героине популярного романа мексиканской писательницы Лауры
Эскивель «Шоколад на крутом кипятке», не разрешают выйти замуж за Педро,
которого она любит с детства, – согласно традиции, она как младшая дочь должна
посвятить себя заботам о деспотичной матери. Всю свою любовь к Педро, все свои
чувства Тита вкладывает в приготовление яств для свадебного стола своего
возлюбленного – тот женится на ее сестре Росуаре, чтобы быть ближе к Тите. В
свадебный торт Тита добавляет горькую душевную муку, в глазурь – тоску.
По законам жанра латиноамериканского магического реализма
гости, отведав вместе с тортом сожалений Титы, начинают скорбеть о собственных
утратах и своей неразделенной любви. Перепелки в лепестках роз, напитанные
страстью Титы к Педро, приводят ее непорочную сестру Гертрудис в исступленное
возбуждение, и девушка, скинув с себя одежду, выбегает на улицу, где ее
подхватывает и сажает на коня пылающий вожделением солдат повстанческой армии.
Если вам трудно сказать вслух: «Я тебя люблю», попробуйте
признаться в своих чувствах с помощью еды. А тот, кому так и не довелось
услышать слов любви, должен внимательнее присмотреться к своим знакомым: не
исключено, что кто-то из них выражает свои чувства каким-нибудь другим
способом.
В романе Уильяма Фолкнера «Когда я умирала» на глазах у
своих близких угасает фермерша Адди Бандрен. Из трех ее сыновей Дарл – самый
красноречивый, Джул – самый экспансивный, а Кеш, старший, самый немногословный.
Он дает выход своим чувствам, сколачивая для Адди гроб. Его брат Джул смотрит,
как старательно трудится Кеш, «будто распиливает долгие желтые грустные дни на
доски и к чему-нибудь прибивает». Тем самым он словно говорит матери: «Видишь?
Видишь, какой хороший тебе строю?»
Гроб действительно хорош. Кеш сделал его наподобие часов:
«все швы и стыки – на скос и выровнены рубанком, тугой, как барабан,
аккуратный, как шкатулка», чтобы не помялось платье. Косноязычие Кеша очень
трогательно – особенно в главе, где он объясняет, почему «сделал все на скос».
Не расстраивайтесь, если вы или дорогой вам человек не умеете выражать свои
чувства словами. Постарайтесь сделать это как-то иначе и дайте такую
возможность своему партнеру.
Лаура Эскивель «Шоколад на крутом кипятке», Уильям Фолкнер «Когда
я умирала»